Hoe werkt getuigenverklaring in Europees recht?

Ik ben Kees, 34 jaar en werk bij een internationaal bedrijf in Amsterdam. Tijdens een rechtszaak bleek dat er een getuigenverklaring nodig was van iemand die in een ander EU-land woont. Ik weet niet goed hoe ik dit op moet pakken en wat de procedure is voor Europees recht. Kan iemand uitleg geven over hoe dit werkt?